Les Inrocks, « Marine Le Pen continue de pratiquer le double discours » (Interview published on 18.02.2015)
Quelles sont les principales différences entre le discours de Marine Le Pen et celui tenu par son père ?
Les différences sont essentiellement de forme, et non de fond, mais la forme, en politique, fait beaucoup. Du point de vue du contenu, le logiciel politique est le même, mais Marine Le Pen ajoute des thématiques peu développées par son père (l’État protecteur, l’économie) et surtout fait profil bas sur les sujets polémiques ou rédhibitoires tels que le mariage pour tous et tout ce qui peut prêter le flanc à des accusations de racisme. La différence de contenu la plus notable porte sur l’antisémitisme, que Marine Le Pen à la différence de son père condamne officiellement très fermement… tout en absolvant constamment les jeux de mots douteux de son père, et en refusant de juger Dieudonné.
Mais si elle dit la même chose que son père sur le fond, la forme a changé et cette nouvelle stratégie de communication est efficace : femme de son temps, Marine Le Pen a modernisé, sécularisé et rationalisé le lexique du Front National, adoptant un langage quasi-technocratique et managérial sur les questions monétaires et d’immigration par exemple. Surtout, elle a entrepris une vaste entreprise de récupération lexicale de concepts qui appartenaient au camp républicain ou égalitariste, voire à la gauche (“justice sociale”, les “patrons” et la “finance” honnis, la laïcité). Elle adopte ainsi le vocabulaire et les espoirs des déçus de la gauche et des démocrates, sans pour autant changer le programme du Front National.